| Hattest du nicht ein Rennwagen-Bett? | Open Subtitles | ألم يكن لديك سرير بهيئة سيّارة سباق؟ أجل |
| Hattest du jemals Bedenken, wegen dem, was du im Krieg getan hast? | Open Subtitles | ... ألم يكن لديك .. شكوك حول الذي فعلته ... |
| Hattest du keine Pianostunden, als du klein warst? | Open Subtitles | ألم يكن لديك دروس بيانو وأنت صغيرة؟ |
| Hatten Sie schon mal einen schwarzen 30-Zentimeter-Schwanz in Ihrem Arsch? | Open Subtitles | ألم يكن لديك ابدا 12 بوصة قطعة بلاستيكيه في مؤخرتك؟ |
| Sagen Sie mal, Dowd, als Sie klein waren, Hatten Sie da keinen Spielkameraden? | Open Subtitles | "أخبرنى "داويـد عندما كنت طفلاً ألم يكن لديك رفقاء ؟ |
| Hatten Sie seit jenem Abend nicht das Gefühl, sie verloren zu haben? | Open Subtitles | ألم يكن لديك انطباع أنك ستخسرها ؟ |
| Hattest du je Gefühle? Für? | Open Subtitles | ألم يكن لديك أي مشاعر على الإطلاق ؟ |
| Hattest du nie eine Säge? | Open Subtitles | ألم يكن لديك منشار ؟ |
| Nolan, Hattest du gestern nicht ein telefonisches Bewerbungsgespräch? | Open Subtitles | (نولان) ، ألم يكن لديك مقابلة تليفونية من أجل وظيفة البارحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 