عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألن تبقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bleibst nicht
-
Bleibst du nicht
-
Bleiben Sie nicht
| Du bleibst nicht für Ade's ersten Auftritt? | Open Subtitles | ألن تبقى لأول حفلات إيد الحقيقية؟ |
| Du bleibst nicht im Haus? | Open Subtitles | ألن تبقى بالمنزل؟ |
| Bleibst du nicht, bis du deinen Anteil hast? | Open Subtitles | ألن تبقى لأخذ حصتك |
| Jörgen, Bleibst du nicht zum Essen? | Open Subtitles | يورغين؟ ألن تبقى للغداء؟ |
| Bleiben Sie nicht zur Party? - Nein. | Open Subtitles | ألن تبقى للحفلة؟ |
| Bleiben Sie nicht zum Lunch? | Open Subtitles | ألن تبقى للغداء؟ |