| Willst du nicht die Feuerwehr rufen? | Open Subtitles | ألن تقوم بالاتصال بهم في قسم الحرائق؟ |
| Willst du nicht wenigstens mal mit ihr reden? | Open Subtitles | ألن تقوم بالتحدث اليها على الاقل ؟ |
| Willst du nicht deine Robe anziehen? | Open Subtitles | ألن تقوم بتغيير ردائك؟ |
| Wirst du wirklich nichts darüber sagen, wie du empfindest? | Open Subtitles | ألن تقوم بقول أي شيء عن ما تشعر به ؟ |
| Wirst du was gegen den neuen Direktor unternehmen? | Open Subtitles | ألن تقوم... تعلم تفعل شيء حيال المدير الجديد؟ |
| Was ist los? Wollen Sie mich nicht begrüßen, alter Freund? | Open Subtitles | حسناً، ألن تقوم بالترحيب بي أيها العجوز؟ |
| Wollen Sie mich nicht vorstellen? | Open Subtitles | ألن تقوم بتقديمى ؟ |
| Willst du nicht irgendwas tun? Weißt du was? | Open Subtitles | ألن تقوم بعمل أي شيء؟ |
| Wirst du dich nicht ausziehen? | Open Subtitles | ألن تقوم بتغيير ملابسك؟ |
| Wirst du mich nicht küssen? | Open Subtitles | ألن تقوم بتقبيلي؟ |
| Wirst du deine Nachrichten abrufen? | Open Subtitles | ألن تقوم بتفقد رسائلك؟ |
| Mr Adama, Wollen Sie mich nicht fragen, wieso? | Open Subtitles | سيد (أداما) , ألن تقوم بسؤالى عن السبب ؟ معذرة ؟ |
| Nun ja, also... Wollen Sie mich nicht vorstellen? | Open Subtitles | حسناً، الآن ألن تقوم بتقديمي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 