| Ich hyperventiliere nicht, ich backe Brot. | Open Subtitles | انا لا ألهث أنا أعجن عجينة الدودو |
| Komm her. Ich hyperventiliere. | Open Subtitles | كلاهما هُنا, يجب أن تأتي أنا ألهث |
| Das heißt, wir sind aufgewacht und haben nach Luft geschnappt. Denn unsere Blutzusammensetzung hatte sich geändert. | TED | لذا كنت أستيقظ و أنا ألهث. لأن التركيبة الكيميائية لدمك قد تغيرت. |
| Und ich sehe sie in der Schule, und sie haben mich nicht einmal angeschaut. Ich wache mitten in der Nacht auf. Schnappe nach Luft. | Open Subtitles | وأراهم في المدرسة ولا ينظرون لي حتى أستيقظ في منتصف الليل ألهث كي أتنفس |
| Ich schnappte nach Luft. | TED | كنت ألهث من أجل الهواء |
| Der Kabinendruck fiel und ich schnappte nach Luft. | Open Subtitles | فقدت الحجرة ضغطاً و كنت ألهث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 