عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألومهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verübeln
| Merkt Euch, ich kann es ihnen nicht verübeln | Open Subtitles | إذا أردت رأيي فأنا لا أستطيع أن ألومهم كثيراً |
| Das kann ich ihnen nicht verübeln. Die Fotostrecke war geschmacklos. | Open Subtitles | أنا شخصياً لا ألومهم فقد كان إعلاناً يفتقر إلى الذوق |
| Ich kann es ihnen nicht verübeln. | Open Subtitles | وأنا لا ألومهم بصراحة |