| Ich weiß weder, Wohin ich gehe noch, ob ich mich von meinen schlechten Taten reinigen kann. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أنى أعرف ألى أين انا ذاهب. ولا سواء أعمالُي السيئةُ يُمْكِنُ أَنْ تنقّي. |
| Ich glaube, ich weiß, Wohin der Senator geht. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعلم ألى أين يتجه السيناتور |
| Wohin gehen wir? | Open Subtitles | ألى أين نحن ذاهبات؟ Where are we going? |
| - Wohin gehst du? | Open Subtitles | ألى أين تذهبين ؟ |
| Wohin gehen Sie, Sir? | Open Subtitles | ألى أين تذهب سيدي |
| Wohin zum Teufel gehst du? | Open Subtitles | ألى أين أنت ذاهب بحقّ الجحيم؟ |
| Also, Wohin verschwindet ihr zwei Turteltauben? Ein heißes Date? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إذن , ألى أين تذهبون يا طيور الحب ؟ |
| - Wohin jetzt? | Open Subtitles | ألى أين الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 