عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليسَ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist das nicht
| Ist das nicht bereits ein Teil der jährlichen Vorsorgeuntersuchung? | Open Subtitles | أليسَ ذلك جزءًا من الفحص السنوي؟ |
| Ist das nicht unser Ziel? | Open Subtitles | أليسَ ذلك هدفنا؟ |
| Oh, Ist das nicht einfach ironisch? | Open Subtitles | أليسَ ذلك مسخرةً وحسب ؟ |
| Ist das nicht furchtbar? | Open Subtitles | أليسَ ذلك سيئا؟ |
| Hey, Ist das nicht Don vom Versand? | Open Subtitles | أليسَ ذلك ( دون ) من النقل ؟ |