عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس ذلك غريباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist es nicht seltsam
-
Ist das nicht merkwürdig
| Ist es nicht seltsam, wenn man darüber nachdenkt... sie! | Open Subtitles | أليس ذلك غريباً, على أي حال عندها تفكر بالأمر, بها؟ |
| Ist es nicht seltsam? | Open Subtitles | أليس ذلك غريباً ؟ |
| Ist das nicht merkwürdig? | Open Subtitles | أليس ذلك غريباً ؟ |