Hast du keine Freunde, die Dich abholen | Open Subtitles | أليس لديكِ أصدقاء يمكنهم أن يأخذوكِ |
Hast du keine Selbstachtung? | Open Subtitles | ، أليس لديكِ أي إحترام لذاتكِ ؟ |
Hast du nicht einen echt coolen Bruder? | Open Subtitles | أليس لديكِ أخًا رائعًا للغاية؟ |
Nun, Hast du nicht eine Stadt zu beschützen? | Open Subtitles | الآن , أليس لديكِ بلدة لتحميها؟ |
Hast du keinen Freund, den du anstatt mich belästigen kannst? | Open Subtitles | أليس لديكِ حبيب يمكنكِ إزعاجه بدلًا مني؟ |
Hast du keinen Partner, mit dem du darüber sprechen kannst? | Open Subtitles | أليس لديكِ زميلة لتتحدثي معها بشأن كلّ هذا؟ |
- Hast du nie Probleme? | Open Subtitles | أليس لديكِ إية مشاكل ؟ |
Hast du nichts Besseres zu tun, als unseren Kühlschrank zu plündern? | Open Subtitles | أليس لديكِ أشياء أفضل لتفعليها بدلاً من الإغارة على ثلاجتنا ؟ |
Musst du nicht ein Sklett verschwinden lassen, oder sowas? | Open Subtitles | أليس لديكِ هيكل داخلي , عليكِ إخفائه أو ما شابه ذلك ؟ |
Hast du keine richtigen Waffen? | Open Subtitles | أليس لديكِ مسدس حقيقي ؟ |
Hast du keine eigene Tochter? | Open Subtitles | أنا آسفة، أليس لديكِ ابنة؟ |
Jetzt aber! Mehr Hast du nicht zu bieten? | Open Subtitles | (هيَّا يا (بافي أليس لديكِ وقت سريع ذكي لي ؟ |
Hast du nicht einen Fall zu lösen? | Open Subtitles | أليس لديكِ قضيه لتقومى بحلها |
Hast du keinen Assistenten für so was? | Open Subtitles | أليس لديكِ مُساعدة لأجل هذا؟ |
- Hast du kein Schamgefühl? | Open Subtitles | - أليس لديكِ حياء؟ |
- Hast du kein iPad? | Open Subtitles | أليس لديكِ جهاز "آي باد"؟ |
Hast du nichts dazu zu sagen? | Open Subtitles | أليس لديكِ ما تقولينه حيال هذا؟ |
Hast du nichts Lustigeres? | Open Subtitles | أليس لديكِ شئ أكثر مرحًا؟ |
Musst du nicht eine Überweisung zu Ende bringen? | Open Subtitles | أليس لديكِ تحويل، عليكِ إنهائه؟ |
- Musst du nicht zum Flughafen? | Open Subtitles | - لا أريده - أليس لديكِ رحلة لتلحق بها؟ |