"أليس من الممكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ist es nicht möglich
• es möglich
• Könnte es nicht sein

Ist es nicht möglich, dass ich ihn verdiene?
أليس من الممكن أن أربح هذه المنافسة لجدارتي؟

Auch wenn sie nicht gleich auf mich steht, Ist es nicht möglich, dass sie sich mit der Zeit in mich verliebt?
حتى و ان كانت غير مهتمة في الأن أليس من الممكن أن تغرم بي مع مرور الوقت ؟

Ist es nicht möglich, dass ich geweint habe, weil ich meine Schwestern verloren hatte?
أليس من الممكن أني كنت أبكي لأنني قد فقدت أخواتي؟

Ist es möglich, daß unsere Ansprüche ein wenig hoch sind?
أليس من الممكن أن نرتقى بمعاييرنا؟

Könnte es nicht sein, dass das, wonach Ramón verlangt, mehr Liebe ist?
أليس من الممكن أن يكون ما يريده ريمون هو بعض الحب؟

Ist es nicht möglich, dass Dr. Cox dich durch einen Trick motiviert hat?
إسمع, أليس من الممكن أن يكون الطبيب (كوكس) قد خدعك, لتحفيزك فقط؟

Vielleicht, Ist es nicht möglich, dass Jerry niemals dieses Angebot sieht?
ربما , أليس من الممكن أن لا يرى (جيري) هذا العرض ؟

Ist es nicht möglich...
أليس من الممكن أنه ربما . .

Ivor, wäre es möglich, etwas Fröhlicheres zu spielen?
(إيفور)... يا عزيزي، أليس من الممكن أن تعزف شيئا ً أكثر إبهاجا ً؟

Sheldon, ist es möglich, dass dein Lästermaul-- oder dein, um den Fachbegriff zu benutzen, Herumgezicke--
شيلدون) ... أليس من الممكن) أن يكون مزاجك المعكر أو باستخدام المصطلح السريري " سفالتك "

Könnte es nicht sein, dass das, was Sie sahen, etwas ganz Natürliches war?
أليس من الممكن ما رأيتيه يكون تصرف طبيعي؟

Könnte es nicht sein, dass der Markt in naher Zukunft um weitere 40% nachgibt? Sind Anleihen nicht sicherer?
ولكن أليس في الاستثمار في الأوراق المالية مجازفة؟ أليس من الممكن أن تنهار المكاسب؟ أليس من الممكن أن تتعرض السوق لانحدار آخر يبلغ 40% في المستقبل القريب؟ أليست السندات أكثر أماناً؟ لا شك أن الإجابة على هذه التساؤلات هي "أجل"، "أجل"، "أجل"، و"أجل".