عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس هو قريبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist er nicht dein Neffe
| Ich fänd's gut, wenn er mitmacht. Ist er nicht dein Neffe, Arne? | Open Subtitles | أعتقد أن (توري) يجب أن ينضم الينا أليس هو قريبك (ارني)؟ |
| Das stinkt mir bis oben hin: "Ist er nicht dein Neffe?" "Geraucht wird auf dem Hof." Was soll der Scheiß? | Open Subtitles | لقد أغضبتني " أليس هو قريبك" و " التدخين خارج" |