| Das ist meine Schutzbefohlene, Aline de Gavrillac. | Open Subtitles | ابن العم ، هذه (أليين دى جافريلاك) تحت عنايتي |
| - Ich könnte Aline nicht lieben. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحب (أليين) حتى لو كانت آخر امرأة على الأرض |
| Aline, hören Sie bitte. | Open Subtitles | (أليين) ، أنصتي لي لقد تقابلنا وصرنا أصدقاء |
| Ich erinnere mich auch nicht mehr an Aline de Gavrillac. | Open Subtitles | إنه نسى أنه قد قابل (أليين دى جافريلاك) يوماً |
| (Königin) Aline wird Sie unterrichten, nicht? | Open Subtitles | (أليين) ستعلمك أليس كذلك (أليين)؟ |
| - Und sie heißt Aline de Gavrillac! - (lacht) | Open Subtitles | اسمها (جافريلاك) ، (أليين دى جافريلاك) |
| Aline, das ist der Marquis de Maynes. | Open Subtitles | (أليين) ، هذا مركيز (دى ماين) |
| Was soll aus Ihnen werden, Aline? | Open Subtitles | ما سيصير لك ، (أليين)؟ |
| Glaub mir, Aline. | Open Subtitles | صدقيني ، (أليين) |
| - Ich liebe Sie nicht, Aline. | Open Subtitles | -أنا لا أحبك ، (أليين ) |
| Aline. Bitte. | Open Subtitles | (أليين) ، رجاءً |
| Aline. | Open Subtitles | (أليين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 