"أمام الكونجرس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor dem Kongress

In vier Tagen haben Sie Gelegenheit, vor dem Kongress Berufung dagegen einzulegen.
لديك فرصة أن تستأنف هذا القرار خلال 4 أيام أمام الكونجرس

Aber im April 2010 wurden sie gezwungen, vor dem Kongress auszusagen.
و لكن فى إبريل 2010 أرغموا على الشهادة أمام الكونجرس

Ich habe gedacht, dass ich gerade einen Meineid vor dem Kongress geleistet habe.
كنتُ أفكر أنّي شهدت زوراً للتو أمام الكونجرس

Weil ich das vorhergesehen hatte, sollte ich vor dem Kongress sprechen und in "Wall Street Week" erscheinen, was die Sendung der Zeit war.
ولأنني توقعت هذا، طلب مني أن أشهد أمام الكونجرس وأن أظهر في "وول ستريت وويك"، وكان برنامج تليفزيوني وقتها.

Sie kennen die Aussage von Mr. Sandefur vor dem Kongress, dass er nicht glaubt, dass Nikotin süchtig macht.
لقد سمعت سيد (ساندفر) يقول أمام الكونجرس إنه يعتقد أن النيكوتين لايسبب الإدمان

Wie die Aussage vor dem Kongress von Wigands früherem Boss, Thomas Sandefur.
مثل شهادة رئيس دكتور (وايجاند) السابق أمام الكونجرس (المدير التنفيذي لـ (براون وويليامسون (توماس ساندفر)

... wie die Aussage vor dem Kongress von Wigands Ex-Arbeitgeber, dem Präsidenten von Brown Williamson, Thomas Sandefur.
مثل شهادة رئيس دكتور (وايجاند) السابق أمام الكونجرس (المدير التنفيذي لـ (براون وويليامسون) (توماس ساندفر