| Aber ich müsste immer an eure Sicherheit denken, wenn wir so nahe am Feind sind. | Open Subtitles | ولكني لا يمكنني التفكير في أمانك بالقرب من العدو |
| Wir machen uns Sorgen um Ihre Sicherheit. | Open Subtitles | لأننا قلقون حول أمانك. - هكذا ذلك؟ - نحن قلقون بشأن حياتك. |
| So kann ich Ihre Sicherheit natürlich nicht garantieren. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ضمان أمانك في سلتواتلون llke هذا. |
| Mrs. Hawkins, ich kann Ihnen und Ihrem Mann die Seelenruhe bieten, die nur der findet, der weiß, dass die persönliche Sicherheit gewährleistet ist. | Open Subtitles | سيدة " هوكينز " يمكنني أن أعرض عليك وعلى زوجك نوعاَ من الأفكار تأتي فقط مع معرفة أن وضعية أمانك الشخصية هي قيد السيطرة |
| Noch bevor du deinen verdammten Sicherheitsgurt löst! | Open Subtitles | حتى قبل أن تقومي بنزع حزام أمانك اللعين عليكِ أن تتصلي بي |
| Ihre Sicherheit steht über der aller anderen. | Open Subtitles | أولوياتي هي أمانك قبل أي شيء آخر |
| Es geht um deine Sicherheit. | Open Subtitles | أمانك هو القضية |
| Und jetzt ist Ihre Sicherheit in Gefahr. | Open Subtitles | و الآن أمانك في خطر |
| Wir tun das zu deiner eigenen Sicherheit. | Open Subtitles | نحن نفعل هذا من أجل أمانك |
| Mr. Bishop, wir machen uns Sorgen über Ihre Sicherheit. | Open Subtitles | سيّد (بيشوب)، نحن قلقون على أمانك. |
| - und in Sicherheit. | Open Subtitles | - من أجل أمانك |
| - Ich halte immer meine Versprechen. Sicherheitsgurt. | Open Subtitles | أنا أفي بوعودي دوماً اربط حزام أمانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 