عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أما زلتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seid ihr noch
-
ihr immer noch
| Seid ihr noch interessiert? | Open Subtitles | أما زلتم مهتمين؟ |
| Seid ihr noch da? | Open Subtitles | أما زلتم هُنا؟ |
| REBBEKAH: Klebt ihr immer noch an euern Stühlen fest? | Open Subtitles | أما زلتم ملتصقين بمقاعدكم؟ |
| Sucht ihr immer noch nach Matt? | Open Subtitles | أما زلتم تبحثون عن (مات)؟ |