| Das sind die billigsten, die ich besitze, und dennoch sind sie meine Liebsten. | Open Subtitles | هذان هما أرخص شيء أمتلكه و بالرغم من ذلك فهما المفضّلان لي |
| Das Wertvollste, das ich besitze, sind diese Stiefel. | Open Subtitles | أغلى شيىء أمتلكه هو هذا الحذاء |
| Was ich besitze, wäre für Sie und Ihre Allianz verheerend. | Open Subtitles | الذي أمتلكه يقضي عليك وتحالفاتك. |
| Mir wurde klar, dass ich alles, was ich besitze, dafür geben würde, dass ich, was ich je besitzen werde, geben würde, um noch einen Tag lang | Open Subtitles | .. أدركت أنني قد أبادل أيّ شئ أملكه .. أعطي أيّ شئ قد أمتلكه يوماً (مقابل يوم آخر كأم لـ(جولي |
| Alles, was ich besitze, ist Müll. | Open Subtitles | كلّ ما أمتلكه نفايات |
| Alles, was ich besitze... | Open Subtitles | كل ما أمتلكه... |
| ich besitze sonst nichts. | Open Subtitles | إنها كل أمتلكه |
| Alles, was ich besitze. | Open Subtitles | كل ما أمتلكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 