عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمتناننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dankbarkeit
| Wir sollten unsere Dankbarkeit zeigen. Er hat uns reich gemacht. | Open Subtitles | على الأقل يمكننا أظهار أمتناننا للثروة التى أعطتها لنا |
| Und als noch konkretere Geste der Dankbarkeit... möchte ich Ihnen... | Open Subtitles | ،وكبادرة ملموسة جداً عن أمتناننا .. إننا نرغب أن نقدم لكِ |
| Du hast uns gerettet. Du solltest trunken sein von unserer Dankbarkeit. | Open Subtitles | .لقد أنقتنا .عليك أن تشرب على أمتناننا |