"أمراءة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine

Bestimmt sind Sie Handelsvertreterin und der Kunde will nicht so recht, obwohl eine junge Dame, selbst eine so tolle wie Sie, mit ihm verhandelt.
لدي شعور بأنك مملثة المبيعات الجديدة و عملائك لم يفاجئوا بحقيقة أن أمراءة شابة بمثل روعتك كمسؤولة عن الحسابات

Welcher Mann lässt eine Frau spätabends die Tür öffnen?
اي نوع من الرجال يدع أمراءة تفتح الباب بهذا الوقت من الليل ؟

Ich bin eine erwachsene Frau, um Himmels willen, kein Teenager. Ich habe einen Teenager.
أنا أمراءة ناضجة ولست فى سن المراهقه لكنى الأن مراهقة

lehrt uns, dass es möglich ist, dass sich die Materie über diesem Stuhl spontan in eine wunderschöne Frau verwandelt, die mein Angebot akzeptieren und sich in mich verlieben könnte."
الشئ الذي فوق الكرسي أن يتحول عفوياً الى أمراءة جميلة ألتي قد تتقبل عرضي وتقع في حبي

"Erwischt, Schweinchen McGierig!" Aber dann war eine Sara dran.
اوه لقد أمسكنا بك ايها الفاسد ماكغريفي ولكن أمراءة ردت و قالت بأن أسمها سارا

Sie war eine gute Lady. Ich hab sie sehr gemocht.
كانت أمراءة رائعة وكنت أحبها كثيرا

In einer Kurzgeschichte, die "Oh Yes" heißt, beschreibt sie eine weiße Frau in den 1950er Jahren, die eine Tochter hat, die sich mit einem kleinen afroamerikanischen Mädchen anfreundete. Und sie betrachtet ihr Kind mit einem gewissen Stolz, aber sie fragt sich auch, welchen Preis wird sie zahlen müssen?
في قصة قصيرة إسمها "أوو نعم," تتحث عن أمراءة بيضاء في حقبة الخمسينيات كانت لها إبنة صادقت فتاة صغيرة أمريكية من أصول أفريقية. وهي تنظر لطفلتها بإعتزاز, لكنها أيضا تتسائل, ما الثمن الذي ستدفعه؟

eine Frau wird den Weg weisen.
أمراءة ستحدد الطريق

Wir haben da eine geheimnisvolle Frau.
لدينا أمراءة غامضة هنا

"Du hast eine großartige Frau verleumdet."
"أنت تعيب أمراءة عظيمه ."

Du bist bereits, eine junge und starke Frau, Emily.
انتي أمراءة قوية أيميلي .