| Wir haben aber keine Läuse. Wir sind beide Amerikaner. | Open Subtitles | عامّة ليس لدينا أيّ قملٍ، إنّنا أمريكيان. |
| Ich bin fasziniert. Was können zwei Amerikaner möglicherweise in einem Rattenloch wollen, in dem Potato Babkas serviert wird? | Open Subtitles | أنا مفتون، مالذي قد يُريده أمريكيان منّي |
| Der Junge arbeitet für die CIA. Der Alte ist sein Vater. Amerikaner. | Open Subtitles | هذا الشاب يعمل لصالح المخابرات الأمريكية، والآخر العجوز هو أبوه، إنهما أمريكيان. |
| Wir haben zwei bewaffnete amerikanische Agenten die Absperrung passieren lassen." | Open Subtitles | مسلحان أمريكيان عبر الحدود من نقطة التفتيش 386 |
| Hoffentlich werden sie ihre Meinung ändern, jetzt wo ich 2 amerikanische Agenten habe zum Tauschen. | Open Subtitles | سيغيرون رأيهم على الأرجح فلدي عميلان أمريكيان للمقايضة |
| Zwei Amerikaner sind aufgetaucht. Sie hatten einen Unfall. | Open Subtitles | جاءنا أمريكيان ليلة أمس، وقد تعرّضا لحادث. |
| Dass wir zwei Amerikaner sind, die sich verirrt haben. | Open Subtitles | أننا أمريكيان غبيان تهنا في الغابة. |
| Zwei Amerikaner sind dort gefangen, Sir. | Open Subtitles | أمريكيان محصوران في هذا الشيءِ، سيد |
| Ich muss sagen, ich freue mich viel mehr auf zwei Amerikaner, die dem Löwen mutig in seiner Höhle entgegentreten. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنّ من الأفضل أن أبحث عن أمريكيان يمسكان بالأسد في عرينه... |
| Also Amerikaner. | Open Subtitles | إذن فنحن أمريكيان. |
| Da Sekou und seine Schwester Amerikaner sind, blieben sie zusammen mit ihrer Mom im Land. | Open Subtitles | طالما أن (سيكو) وشقيقته مواطنان أمريكيان فإنهم يبقون في البلاد مع أمهما |
| - Wir sind Amerikaner. | Open Subtitles | -انظر، نحن أمريكيان |
| Amerikaner. | Open Subtitles | أمريكيان |
| Zwei Amerikaner. | Open Subtitles | أمريكيان |
| Amerikaner? | Open Subtitles | أمريكيان. |
| Actionfilm-liebende, Cheeseburger-essende, schwachsinnige amerikanische Irre. | Open Subtitles | محبان لأفلام الإثارة وأكل شطائر الجبن أمريكيان معتوهان أحمقان |
| Wer gewann? Kein Großmeister mit einem Supercomputer, sondern zwei amerikanische Amateure, die drei einfache Laptops benutzten. | TED | من فاز؟ ليس الخبير الكبير ومعه الحاسوب العملاق، ولكن في الواقع هاويان أمريكيان يستخدمان ثلاثة أجهزة محمولة ضعيفة نسبيا. |
| "Zwei amerikanische Kinder machen das beste was sie kommen. | Open Subtitles | شخصان أمريكيان يبذلان جهدهما للعيش |
| Als zwei amerikanische Jungs. | Open Subtitles | تماماً كرجلان أمريكيان |
| Das perfekte amerikanische Paar. | Open Subtitles | زوجان أمريكيان رائعان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 