| Wo wir gerade von "gekonnt" sprechen, Bist du bereit, morgen rauszufinden, wie der Sex mit mir ist? | Open Subtitles | بالتحدث عن الأمور العامة، أمستعدة للغد؟ أخيراً بعدُ 20 عاماً، سوف نمارس لجنس معاً |
| Jetzt ist unsere Chance. Bist du bereit, um zu verschwinden? | Open Subtitles | حسنٌ، هذه فرصتنا الآن أمستعدة لمبارحة هذا المكان؟ |
| Bist du bereit, mit der Senfrunde weiterzumachen? | Open Subtitles | ما رأيك؟ أمستعدة للإنتقال إلى جولة الخردل؟ |
| Bist du bereit, Jahre zu warten, bis du ihn wiedersehen kannst? | Open Subtitles | أمستعدة لانتظاره بضع سنوات لتريه ثانية؟ |
| - Bist du fertig? | Open Subtitles | أمستعدة للذهاب؟ أجل. |
| Bist du bereit diesen Toten tanzen zu sehen, Tosh? | Open Subtitles | أمستعدة لرؤية رقصة الرجل الميت يا توش ؟ |
| Also, Bist du bereit, mir alles über deinen Daddy zu erzählen? | Open Subtitles | لذا.. أمستعدة لتخبريني كل شيء عن أباكِ؟ |
| Bist du bereit zu sterben, kleines Mädchen? | Open Subtitles | أمستعدة للموت، أيتها الفتاة الصغيرة ؟ |
| Bist du bereit dein Gesicht zu zeigen? Huh? | Open Subtitles | أمستعدة لإظهار وجهك ثانيةً؟ |
| Bist du bereit, Süße? | Open Subtitles | أمستعدة يا عزيزتي؟ |
| Bist du bereit für dein Vorsprechen? | Open Subtitles | أمستعدة للاختبار؟ |
| Bist du bereit für deine große Premiere? | Open Subtitles | إذاً, أمستعدة لأول ظهورٍ لكِ؟ |
| Bist du bereit, um zum Geschäftlichen zu kommen? | Open Subtitles | أمستعدة للبدءِ بالعمل؟ |
| Bist du bereit? | Open Subtitles | أمستعدة لتولي الأمور؟ |
| Bist du bereit zu gehen? | Open Subtitles | أمستعدة للمغادرة ؟ |
| Bist du bereit? Nur Mut! | Open Subtitles | أمستعدة يا (مايا)؟ |
| - Bist du bereit? | Open Subtitles | أمستعدة لذلك؟ |
| Bist du bereit? | Open Subtitles | أمستعدة لذلك؟ |
| Bist du bereit zu gehen? | Open Subtitles | أمستعدة للذهاب |
| Ich habe das Gefühl, etwas Schlechtes ist gerade passiert. bereit für's Kino? | Open Subtitles | أشعر كأن هناك شيء سيئ قد حدث أمستعدة للذهاب لمشاهدة الأفلام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 