"أمك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deine Mutter und
• deiner Mutter und
• deine Mom und
• Mama und
• Ihre Mutter

Natürlich ist das, was du über deine Mutter und deinen Bruder verfasst hast- Es ist ein wenig übertrieben.
بالطبع كتابتك عن أمك و أخيك فيها نوع من المبالغة

Ich dachte, deine Mutter und ich bleiben für immer zusammen.
مع إمرأة أخرى أعتقدت بأن أمك و أنا سنكون معاً للأبد

Diesem Traum haben deine Mutter und ich unser Leben gewidmet.
إنّك الحلم الذي كرّسَت أمك و إيّاي حياتينا لحمايته

Der Geist deiner Mutter und der Poltergeist haben sich gegeneinander aufgehoben.
روح أمك و الروح الشريرة طاقتهما ألغت كل واحدة الأخرى

Du bist der Sohn deines Vaters und deiner Mutter und in einem Glücksboot. Ja.
لكنك إبن أبيك و أمك و أنت في قارب حسن الطالع

Wir sollen beweisen, dass wir ihn beschützen können, so wie deine Mom und Grandma es für euch taten.
يريدوننا أن نثبت لأنفسنا أنه يمكننا حمايته كما فعلت أمك و جدتك لكم

Hört auf eure Mama und eure Oma. Okay?
استمع إلى أمك و جدتك ، اتفقنا ؟

Ihre Mutter verließ Sie, als Sie ein Kind waren. lhr Vater verprügelte Sie.
تركت أمك و أنت صغيراً كان أبوك يضربك بشده

Mami sagt, sie töteten deine Mutter und köpften deinen Bruder.
أمي تقول أنهم قتلوا أمك و قطعوا رأس أخيك

In der Nacht, bevor ich ausgezogen bin... hatten deine Mutter und ich einen Streit.
الليلة التي سبقت أنتقالي بها أمك و أنا كنا نتشاجر

Als deine Mutter und ich jung waren, wären wir gern verreist.
عندما كنا شباب أنا و أمك و اشتقت للسفر

deine Mutter und ich geniessen nur unsere Gesellschaft im Moment.
أمك و أنا نستمتع برفقة بعضنا البعض الآن

Ich will es dir nicht sagen, wegen der Geschichte, die du mir über deine Mutter und deinen Vater erzählt hast.
لا أريد إخبارك بسبب قصتك عن أمك و أبيك {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}*تفاصيل حلقة 10 الموسم الثاني

Du hilfst mir, sie zu fangen und... ich werde dir helfen deine Mutter und Stiles' Vater zurückzuholen.
أنت ستساعدنى فى الإمساك بها وأنا سأساعدك فى إستعادة أمك و والد "ستايلز"

Ist deine Mutter und Vater zu Hause
هل أمك و أباك في المنزل؟

Im moment verstehe ich mich sehr gut mit deiner Mutter, und ich möchte das es so bleibt.
حظيت أخيراً بعلاقة جيدة مع أمك و أود أن أحافظ عليها بهذا الشكل

Also wenn du mit deiner Mutter und deinem Bruder darüber redest, bin ich sicher...
إذن, عندما أتحدث إلى أمك و أخاك أنا متأكد

Ich habe dich hergebracht, um dir zu zeigen, dass der Mörder deiner Mutter und auch dein Mörder tot ist.
أحضرتك لهنا لأريك أن الرجل الذي قتل أمك و الذي قتلك

- Los. steig ein! - Es ist vorbei. Wir lassen deine Mom und deinen Dad das alleine miteinander bereden.
ما رأيك في ترك أمك و أبيك يتحدثون على انفراد

Sie ist deine Mom und wenn sie dich mag, gehst du und lebst mit ihr.
لـمجيء حبيبة والدنا القديمة إنها أمك و إذا أعجبتها ستعيش معها

Ich bin nämlich noch immer deine Mom und ich habe noch nicht aufgehört, zu versuchen, deine Mom zu sein.
لأنّي ما أزل أمك و لم أنتهي من محاولة أن أكون أمك

Wenn Mama und Lucas gerade jetzt ganz allein sind?
ماذا لو كان أمك و(لوكـاس) بمفردهم الأن؟

Sie war verrückt, Norman, aber nicht Ihre Mutter, und Sie sind es auch nicht!
كانت مجنونة يا نورمان ولكنها لم تكن أمك و لآ انت أيضاً