| Aber die Lady möchte ihre Freundin zurück und ich habe keine bessere Idee. | Open Subtitles | لكن السيدة تريد إستعادة صديقتها، أنا لا أملك أية افكار أفضل |
| Ich habe keine Ahnung, wie ich diese Woche meine Kolumne schreiben soll. | Open Subtitles | لا أملك أية فكرة كيف سأكتب في عمودي هذا الأسبوع |
| Ich habe keine Ahnung, wie man Hochzeiten plant. | Open Subtitles | ألا يلعب دوراً مهماً بكل تحضيرات الزفاف؟ باعترافي أنني لا أملك أية فكرة عن كيفية التحضير لزفاف |
| Ich habe keine Mittel um dir damit zu helfen. | Open Subtitles | لا أملك أية وسيلةً لمساعدتك بذلك |
| Unterm Strich, ich habe keine Ahnung | Open Subtitles | بصراح العبارة لا أملك أية فكرة |
| Ich habe keine Aktiva. Ich kann keine Aktiva mehr verkaufen. | Open Subtitles | لا أملك أية ممتلكات، لم تتبقّى ممتلكات. |
| Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | لا أملك أية فكرة عمّا تتحدث عنه ريلان : |
| Rhys, ich habe keine Ahnung, bleib einfach drinnen. | Open Subtitles | (ريس)، لا أملك أية فكرة فقط إبق في الداخل |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | فلا أملك أية فكرة |
| Ich habe keine Ahnung, wo die herkommen. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}لا أملك أية فكرة من أين أتى هذا |
| Ich habe keine Antworten. | Open Subtitles | ولكني لست أملك أية أجوبة. |
| Ich habe keine. | Open Subtitles | -لست أملك أية بويضات |
| - Ich habe keine anderen Informationen. | Open Subtitles | -لا أملك أية معلومات اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 