"أملك سوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe nur

Ich habe nur noch Erinnerungen. Lassen Sie mir diese.
لا أملك سوى الذكريات أريد ان أعيش وحدي برفقتهم

Ich habe nur noch mich selbst und das Auto, in dem ich sitze. Ich fahre einfach, und das war's.
لا أملك سوى نفسي وهذه السيارة التي أقودها، هذا كلّ ما أملكه

Nehmen Sie das. Sie können es teilen. Denn ich habe nur eins.
خذ هذا، عليك أن تشارك، لأنّي لا أملك سوى واحد.

Ich habe nur Augen für dich, Linda.
انا لا أملك سوى عيناك يا ليندا

Ich habe nur Pulverkaffee.
لا أملك سوى قهوة سريعة التحضير

- Ich habe nur ein Seil, nicht zwei.
لا أملك سوى حبل واحد، وتحتاج لإثنين.

Ich habe nur Gutes über Sie gehört.
لا أملك سوى تقارير طيبة عنك

Ich habe nur Bewunderung für unsere
لا أملك سوى الإحترام لرئيسة وزرائنا, (مارغريت تاتشر),

Ich habe nur zehn. Komm, sei nett.
لا أملك سوى 10 ساعدني

Ich habe nur eine Sekunde.
لا أملك سوى ثانية واحدة.

Ich habe nur die besten Absichten für Bruce Wayne.
لا أملك سوى النوايا الحسنة لـ(بروس واين)

- Ich habe nur Euer Wort, dass Francis seinen Vater getötet hat.
لا أملك سوى كلمتك أن (فرانسيس) قتل هنري