| Alle, die in dieser Stunde ihre Hoffnung verlieren, ihre Zukunft, ihr Leben... und die Möglichkeit, sich Deinem Willen zu fügen. | Open Subtitles | كلّ أولئك الّذين فقدوا في هذا الوقت أملهم و مستقبلهم و حيواتهم و فرصة الاستسلام لإرادتك |
| Wenn wir so viele Kinder wie möglich retten, halten wir ihre Hoffnung am Leben. | Open Subtitles | عندما ننقذ الأطفال بأكبر عدد ممكن، فسنبقي على أملهم حياً |
| In den Augen der Menschen wurden sie gestraft, doch ihre Hoffnung ist voll Unsterblichkeit. | Open Subtitles | إذا واجهوا عقاباً كما يراه البشر فأن أملهم يكون مليئاً بالخلود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 