"أملي الوحيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine einzige Hoffnung
• Ich hoffe nur

meine einzige Hoffnung ist es, dass wir nach Beendigung weitermachen können.
أملي الوحيد هو حينما ننتهي يمكننا أن نتقدم جميعًا للأمام

meine einzige Hoffnung ist, dass Sie mir eines Tages vergeben.
أملي الوحيد ذلك أنت يمكن أن تتعلّم الغفران لي.

Du bist meine einzige Hoffnung. Ich bin verdammt, für ewig ohne Liebe zu leben.
. أنت أملي الوحيد ، أنا ملعون لأعيش للأبدية بدون حب

Ich weiß nur, dass in diesem Jahr ein Blick von Mu Shun meine einzige Hoffnung wurde.
كل ما أعرفه أنه كان العام الذي أنظر فيه الى"مو شون" لأنه كان أملي الوحيد.

Ich hoffe nur, daß ihre Majestät diese Gefahr gut übersteht.
أملي الوحيد أن تكون صاحبة الجلالة قد سلمت من هذا الخطر

Wohl oder übel. Das war buchstäblich meine einzige Hoffnung.
اضطررت ل، كان أملي الوحيد، حرفيا أملي الوحيد.

Und wenn Sie mich keinen Anwalt sehen lassen, sind Sie meine einzige Hoffnung.
وإذا لمْ يدعوني أرى مُحامياً، فأنتِ إذن أملي الوحيد.

Ließ mich an einer vorgetäuschten klinischen Versuchsreihe teilnehmen, die mich glauben ließ, dass er meine einzige Hoffnung ist, sodass der Cabal mich manipulieren kann.
أمر بتجارب سريرية زائفة والتى جعلتني اُصدق أنه أملي الوحيد لذا فالعُصبة السرية تود خداعي

Er ist mein einziges Kind, meine einzige Hoffnung.
إنّه ابني الوحيد، أملي الوحيد.

- Du bist meine einzige Hoffnung.
أنا آسفة لإزعاجك ، لكنكِ أملي الوحيد

Ich muss das Amulett finden. meine einzige Hoffnung.
يجب أن أجد التعويذة إنها أملي الوحيد

meine einzige Hoffnung ist, das Schiff aus dieser Gaswolke zu befreien, ohne die Sublicht-Triebwerke oder den Hyperantrieb zu benutzen.
أملي الوحيد هو البقاء على قيد الحياة إلى حد ما تحرير بروميثيوس من هذه السحابة الغاز بدون إستعمال أمّا ضوء الثانوية أو محرّكات الفائقة

Dann weißt du, dass er meine einzige Hoffnung ist.
إذن فأنت تدرك بأنه أملي الوحيد

Im Augenblick sind die Feds meine einzige Hoffnung.
المباحث الاتحاديّة هي أملي الوحيد الآن

Die Technologie hier unten ist meine einzige Hoffnung.
التكنولوجيا الموجودة هنا هي أملي الوحيد

Du bist meine einzige Hoffnung."
"ويقولون: "ساعدني يا أبي، أنت أملي الوحيد

ICH MUSS MEINE TÖCHTER IN MINNEAPOLIS SUCHEN. ES IST meine einzige Hoffnung!
font color = "# 80ffff" علي أن ابحث عنهم في مينابوليس هذا أملي الوحيد

Nein, Patrick. meine einzige Hoffnung ist, dass es nie rauskommt.
أملي الوحيد ان هذا لن يظهر للعلن

Sie sind meine einzige Hoffnung!
,أنت أملي الوحيد

Da ich nun das Ende dieser Halle erreiche, stellt ein antiquiertes Ablagesystem meine einzige Hoffnung dar, das zu finden, was Kritschgau mir versprach.
والآن, كما أني وصلت لنهاية المطاف بهذا الفراغ, ما كان يبدو كنظام مصنَّف وقديم هو أملي الوحيد.. لما ضمنه لي هذا الرجل "كريتشجو" بوجوده.

Ich hoffe nur, dass mir niemand sonst an diesen Ort folgt."
أملي الوحيد ان لا يتبعني احداً* *الى ما وصلتُ إليه الأن