عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمنعك من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verbiete dir zu
| Ich verbiete dir zu gehen! | Open Subtitles | لا أنا أمنعك من الرحيل |
| Jeffrey... Ich verbiete dir zu kämpfen. | Open Subtitles | جيفري أنا أمنعك من العراك |
| Ich verbiete dir, zu sterben. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الموت. |
| Ich verbiete dir, zu gehen. | Open Subtitles | ! أمنعك من فعل هذا |
| Steh auf, Tarly! Ich verbiete dir zu sterben. | Open Subtitles | إنهض يا (ترلي) أنا أمنعك من الموت. |