| Du fragst nicht, was ich will. Du ignorierst meine Wünsche. | Open Subtitles | أنت لا تسألني ماذا أريد أنت تتجاهل أمنياتي |
| Ja, ich bin immer noch hier. meine Wünsche werden nie wahr. | Open Subtitles | أجل ، لازال هنا، أمنياتي ، لا تتحقق أبداً. |
| Jay, du weißt, dass ich echte Trauben für meine Wünsche brauche. | Open Subtitles | جاي,تعرف أنني بحاجة لعنب طازج لأجل أمنياتي |
| Das letzte auf meiner Wunschliste wäre ein brennendes Erlebnis, wenn ich pinkle. | Open Subtitles | آخر شيء بقائمة أمنياتي هو إحساس حارق عندما أبول |
| Sie pustet die Kerzen aus und klaut meinen Wunsch, der war, dass sie abhauen sollte. | Open Subtitles | لقد أطفأت شموعي سرقت أمنياتي و التي هي كانت عليها أن تغادر |
| "Das sind meine Wünsche. Bitte respektiere und befolge sie." | Open Subtitles | هذه هي أمنياتي من فضلك أحترمها و نفذها. |
| Aber meine Wünsche werden gleich wahr. | Open Subtitles | لكن جميع أمنياتي على وشك أن تتحقق |
| So, das sind alle meine Wünsche. | TED | هذه نهاية كل أمنياتي |
| Nehme nicht meine Wünsche vorweg! | Open Subtitles | لا تترقبين أمنياتي |
| meine Wünsche sind nicht von Belang. | Open Subtitles | أمنياتي معنوية |
| Dies sind meine Wünsche. | Open Subtitles | تلك هي أمنياتي |
| Geister des Lichts, erhöret meinen Wunsch. | Open Subtitles | أرواح الضوء . امنحيني أمنياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 