| mein Wunsch ist es, bei der Gestaltung der Zukunft des Lernen zu helfen, indem Kinder in der ganzen Welt dabei unterstützt werden, ihr eigenes Staunen zu entdecken und ihre Fähigkeit, zusammen zu arbeiten. | TED | أمنيتي هي ان اساعد في تصميم مستقبل للتعلم بمساعدة الاطفال من حول العالم ليدخلوا عالم خيالهم و قدرتهم على العمل سوياً. |
| mein Wunsch ist, dass wir die Zukunft des Lernens gestalten. | TED | أمنيتي هي ان نصمم مستقبل التعلم |
| Sie sagt: "Leymah, mein Wunsch ist es, ausgebildet zu werden. | TED | قالت، "ليماه، أمنيتي هي أن أتعلم. |
| mein Wunsch ist ein großer Wunsch. Aber falls wir ihn erfüllen können, kann er die Welt wirklich verändern und helfen, das Überleben einer Spezies zu sichern, die - Überraschung - meine Lieblingsspezies ist: wir Menschen. | TED | أمنيتي هي أمنية كبيرة، لكن اذا أستطعنا تحقيقها، يمكن بالفعل أن تغير العالم، وتساعد في تأمين النجاة لما هو حقاً-- كما وضح -- مخلوقاتي المفضلة، التي ستكون نحن. |
| Nun, mein Wunsch ist es, dass Sie meiner Freundin ihr Geld wiedergeben und mein Traum ist es, dass ich eine Begleit-Tänzerin für Missy Elliott bin. | Open Subtitles | حسناً، أمنيتي هي أن تعيدي نقود صديقني إليها. وحلمي هو أو أكون راقصة في الخلف مع (ميسي إليوت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 