| Sie sind laut Villiers der beste Spieler beim Service. | Open Subtitles | طبقاً لتقريرنا أنك أحد أمهر اللاعبين في الخدمة |
| Er ist der beste Schütze im Norden. | Open Subtitles | إنه أمهر نبال في الشمال هل تعتقد انه سيتخلى عن الرماية... |
| Das ist wesentlich schneller als ein Baseball, selbst wenn er von einem der besten Werfer geworfen wird. | TED | وهذا أسرع من طابة كرة القاعدة بشكل ملحوظ، مضروبة من أمهر لاعبي كرة القاعدة. |
| Ok. Ihr vier seid einige der besten Lügner auf der Welt, richtig? | Open Subtitles | حسنٌ ، أنتم أربعة من أمهر الكاذبين بالعالم ، صحيح؟ |
| Katarina Rostova war die klügste, einfallsreichste Frau, die ich je gekannt habe. | Open Subtitles | كاتارينا روستوفا كانت أمهر إمرأة لديها حيل قد عرفتها من قبل |
| Nur wenn Sie glauben, das beste Blatt gewinnt. | Open Subtitles | أنني لم أراك تشاهدينني ألعب مع أمهر اللاعبين |
| Und das ist eine Schande, Dr. Lawson, ... weil wir alle wissen, dass Sie in diesem Krankenhaus einer der talentiertesten Ärzte sind, den die Abteilung hier jemals gesehen hat. | Open Subtitles | (وياله من عار يا د. (لاوسون لأننانعلم أنك أمهر طبيب رآه قسم الطوارئ هذا |
| Nur der beste Spieler auf dem Planeten. | Open Subtitles | لم يكن سوى أمهر لاعب على وجه الأرض. |
| Er ist der beste Fahrer hier. | Open Subtitles | إنه أمهر سائق بالمدينه |
| der beste Chirurg in Tunesien. | Open Subtitles | أمهر جراح فى تونس |
| Beckett ist der beste Arzt in zwei Galaxien. Wenn es einer kann, dann er. | Open Subtitles | (بيكيت) هو أمهر طبيب في مجرّتين إن كان هناك علاج فسيجده |
| Stark ist der beste Zivilpilot, den ich kenne. | Open Subtitles | (ستارك) يعد من أمهر الطيارين الذين رأيتهم قبلاً. |
| Er stach einige der besten Krieger der Hand nieder. | Open Subtitles | وبدأ بالعمل، لقد قطع أيدي أمهر المحاربين |
| Ich hörte, beide gehören zu den besten Kämpfern des Iyi-Clans, und werden für ihren Mut und ihre Kampfkraft sehr geehrt. | Open Subtitles | أظن أنهما من أمهر المقاتلين "فى عشيرة "لايى نكن لهم كل الأحترام والتقدير لشجاعتهم وبسالتهم |
| Vielleicht sogar einer der besten. | Open Subtitles | بوسعه أن يغدو واحداً من أمهر الطيارين |
| Ich möchte, dass Sie von meinen besten Schützen begrüßt werden. | Open Subtitles | ! لذا أريد أمهر طيارنى للترحيب بهم |
| - Gentlemen, die klügste Frau, die ich kenne. | Open Subtitles | سادتي هذه السيدة أمهر شخص قابلته بحياتي |
| Es ist wahr. Du bist die klügste junge Hexe. | Open Subtitles | أنت بالفعل أمهر ساحرة فى سنك |
| Er hatte das beste Blatt. | Open Subtitles | أنك أمهر منه |
| Das ist Hank McCoy, einer unserer talentiertesten Nachwuchsforscher. Wunderbar. | Open Subtitles | هذا (هانك ماكوي)، أحد أمهر باحثينا الشباب. |
| Das ist Hank McCoy, einer unserer talentiertesten Nachwuchsforscher. | Open Subtitles | هذا هانك (ماكوي)، أحد أمهر باحثينا الشباب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 