"أموالى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Geld
• meinem Geld

Erst nehmen Sie mein Geld, und jetzt lassen Sie uns im Stich?
سأغادر بعد أخذ أموالى وتدمير كل شىء ستتركنا وتذهب ونحن فى محنة شديدة

Kann ich dann den Duke zurückbringen, mein Geld abholen?
هل تدعنى أستعيد الدوق وأحصل على أموالى ؟

Mein Zug, meine Leute, mein Geld.
بمعنى أخر إنه قطارى , إنهم رجالى , إنها أموالى

Ich meine, ich hab mein Geld in die Flugzeuge gesteckt.
أعنى أننى وضعت أموالى في الطائرة، سيناتور، أموالى

Er weiß es noch nicht... Aber nicht mit meinem Geld!
إذا كنتِ ستتزوجيه بسبب أموالى فأنتِ مخطئة

Es geht immerhin um eine Million Dollar, es ist mein Geld.
نظرا لأن هذا حوالى مليون دولار من أموالى

Du hast Zeit bis Mitternacht um mein Geld aufzutreiben.
لديك فرصة حتى منتصف الليل لتحضر لى أموالى

Setz nicht mein Geld aufs Spiel!
كل ما أريدك أن تفكر به هو كيف ستعيد لى أموالى

Du willst mein Geld, da darf ich auch offen sagen, was ich denke.
تريدين أموالى ، يجب أن يكون لدي رأي رأي ذو صخب كبير شكراً

Ohne ihn wäre mein Geld noch im Safe.
حسناً ، لو لم يتدخل أموالى كانت ستكون في الخزنة

- So hart waren sie gar nicht für mich. Ich hab nur mein Geld verloren.
لم تكن صعبة فحسب بل خسرت كل أموالى

- Ha! Ich hätte gern ein Omelette. Und mein Geld.
أنا اريد واحدة لو سمحت بجانب أموالى

Ich setze mein Geld auf 'ne riskante Wette.
أنا سوف أضع أموالى فى مغامرة كبيرة

Zum einen, weil ich nun über mein Geld verfügen konnte, und zum anderen ist da dieser Brief.
بسبب واحد فلقد أصبحت مسئوله عن أموالى ...وهناك هذه الرساله

Jedenfalls nicht, bevor ich mein Geld habe.
لا يمكننا إلى أن أستعيد أموالى منه

2500 $. mein Geld ist so gut wie anderes.
أعرض 2,500 $ , أموالى جيدة مثل أى شخص

mein Geld hat sie auch geklaut!
لقد سرقت أموالى ايضا

mein Geld ist so gut wie das jedes anderen.
أموالى كأى أموال آخرى

Erst, wenn ich mein Geld habe.
بعد أن أحصل على أموالى

Dachtest du wirklich, du kämst mit meinem Geld davon?
هل تعتقد حقاْ بأنك ستسرق أموالى وتهرب بها ؟