| Auf der Anhöhe, etwa zehn Meilen außerhalb. | Open Subtitles | انة على الحافةِ، حوالي عشَر أميالِ خارج البلدةِ. |
| Mach weiter mit der Köderspur. Wir haben gut fünf Meilen. | Open Subtitles | أبقِ ذلك الخَطِّ مستمر حَصلنَا على خمسة أميالِ جيدةِ عليه. |
| Er besteht darauf, das Gold 5 Meilen nördlich der Stadt zu bekommen. | Open Subtitles | ولكنه يصر على أن نسلم الذهب خمسة أميالِ شمال البلدة |
| Ich bin weiter als 16 km von der Wache entfernt. | Open Subtitles | أَنا أكثر مِنْ 10 أميالِ بعيداً عن قسمِ الشرطةَ. |
| Die Schlange vor dem Kino war 5 km lang. | Open Subtitles | كان هناك خَطّ خارج حوالي ثلاثة أميالِ. |
| Es ist 10 Meilen vor Ihrer Küste. | Open Subtitles | إنّ نقطةَ الأصلِ تقع في عشَر أميالِ مِنْ ساحلِكِ. |
| '10 Meilen zum hohen Hügel, 20 zum höheren'? | Open Subtitles | "عشَرة أميالِ للصخرةِ الكبيرةِ، عشرون ميل للصخرةِ الأكبرِ "؟ |
| Das sind drei Meilen. | Open Subtitles | أوه، لا. تلك ثلاثة أميالِ تَدْعمُ هناك. |
| Entfernung... fünf Meilen. | Open Subtitles | المدى خمسة أميالِ. لكن انا.. |
| 8 Meilen. | Open Subtitles | ـ8 أميالِ. |
| Verflixte 15 km Mikrofilm, aber ich habe den Code geknackt. | Open Subtitles | عشَر أميالِ مِنْ الميكروفلمِ! لَكنِّي حللتها حلللتها |
| Ihr Fahrtziel ist in 5 km erreicht. | Open Subtitles | إتجاهكَ ضمن ثلاثة أميالِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 