"أميرات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Prinzessinnen

Es zeigt sich, dass die Frauen, für die sie so ein Reading macht, alle babylonische Prinzessinnen waren oder sowas.
تبين أن النساء الاتي تعطيهن هذه القراءات كن جميعا أميرات بابليات ، أو شيء من هذا القبيل.

Mit diesem Quatsch wachsen wir auf, und deswegen gibt es überall nur dumme Prinzessinnen, genau wie die hier.
نحن نكبر مع هذه الفضلات لماذا لدينا أميرات صغيرات وغبيات في الأرجاء

Sie konnte hässliche Frauen in Prinzessinnen verwandeln.
لقد رأيتها تأخذ فتيات يبدون بمظهر سيئ وتحولهم إلى أميرات

Solch hübsche Prinzessinnen... werden einen ebenso hübschen königlichen Penny bringen.
أميرات بهذا الجمال سيجلبن مقداراً يعادل جمالهنّ مِن المال الملكيّ

Maya hat mir gesagt, alle Mädchen sind Prinzessinnen.
لقد قلت لي سابقاً ان كل البنات أميرات

Das ist ja wie bei einer hübschen Prinzessinnen Party, oder?
كما لو انها حفلة أميرات جميلات , صحيح ؟

Nun präsentiere ich Ihnen voller Stolz die gefiederten Prinzessinnen, Camilla und ihre Freunde!
والآن أقدم لكم بكل سعادة "أميرات الدواجن دجاجات "كاميلا

Ihr seid Anführer, Helden, Prinzen und Prinzessinnen.
قادة، أبطال، أمراء و أميرات وذلكعظيمومذهل ...

Alle Mädchen sind Prinzessinnen.
بل كلّ البنات أميرات.

Ich meine, drei rattenscharfe Prinzessinnen zwei Zirkus-Freaks, ein schwangerer Oger und 'ne alte Tante.
أقصد... ثلاثة... أميرات فاتنات

Kennst du andere Prinzessinnen?
هل تعرفين أميرات أخريات؟

Er kennt die Prinzessinnen gut.
صديقاتهُ أميرات.

Guten Abend, Prinzessinnen.
مساء الخير يا أميرات.

Alle Frauen sind Prinzessinnen.
-كل ألنساء هنا أميرات

Wir haben viele Prinzessinnen.
لدينا أميرات عديدة .

Partys, Prinzessinnen, Schlösser.
حفلات، أميرات... قلاع!

Prinzessinnen.
أميرات!