| meine kleine Prinzessin, wir ehren dich und du wirst aufrichtig vermisst werden. | Open Subtitles | أميرتي الصغيرة. نحن نقدّرك. سنفتقدك بشدة، |
| Ich kann meine kleine Prinzessin sehen, während ich auf der Arbeit bin, oder? | Open Subtitles | أستطيع رؤية أميرتي الصغيرة عندما أكون في العمل، أليس كذلك؟ |
| Hallo, meine kleine Prinzessin. Wie geht's meinem Mädchen? | Open Subtitles | مرحباً يا أميرتي الصغيرة كيف حالك يا فتاتي الصغيرة ؟ |
| Du bist meine kleine Prinzessin. | Open Subtitles | سأريدك دائماً أنتِ أميرتي الصغيرة |
| Verzeiht, Prinzesschen. | Open Subtitles | -آسف يا أميرتي الصغيرة . |
| Komm, meine kleine Prinzessin. | Open Subtitles | -أجل . تعالي يا أميرتي الصغيرة. تعالي، تعالي أميرتي الصغيرة. |
| meine kleine Prinzessin, ich wusste immer, dass es in dir steckt. | Open Subtitles | "أميرتي الصغيرة" علمت دوماً أن هذا كامنٌ داخلك. |
| Endlich hat meine kleine Prinzessin ihre Kutsche. | Open Subtitles | وأخيراً , أميرتي الصغيرة لديها عَرَبة |
| Da ist meine kleine Prinzessin. | Open Subtitles | وأخيراً ها قد جائت أميرتي الصغيرة |
| - Ich glaube, dass du jetzt und für immer und ewig meine kleine Prinzessin sein wirst. | Open Subtitles | - انا اؤمن... .انكدائماًستكونين,. أميرتي الصغيرة. |
| Wie geht es dir? Oh, seht nur, meine kleine Prinzessin. | Open Subtitles | إنظروا إلى أميرتي الصغيرة. |
| Möchte meine kleine Prinzessin einen Keks? | Open Subtitles | هل ترغب أميرتي الصغيرة بكعكة؟ |
| - Komm schon, meine kleine Prinzessin | Open Subtitles | ـ هيّا، يا أميرتي الصغيرة |
| meine kleine Prinzessin. | Open Subtitles | أميرتي الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 