| Nun, vielleicht wollte der Fürst der Finsternis damit etwas aussagen. | Open Subtitles | حسنا، ربما يحاول أمير الظلام إثبات وجهة نظره. |
| Ich wüsste gern, seit wann der Fürst der Finsternis Angst hat vor einer elenden Menschenwaffe? | Open Subtitles | ما أود أن أعلمه منذ متى ويخشى أمير الظلام من بعض أسلحة البشر التي لا تُطاق ؟ |
| Zauberer, Betrüger, Prinz der Finsternis, Teufel aus der Hölle? | Open Subtitles | الفتّان ، المضلّ ، أمير الظلام وشيطان الهاوية |
| Betrüger, Prinz der Finsternis, Teufel aus der Hölle! | Open Subtitles | الفتّان ، المضلّ ، أمير الظلام وشيطان الهاوية؟ |
| Der Prinz der Dunkelheit sieht endlich das Licht, nur um sich klar zu werden, dass es nicht länger eine Option ist. | Open Subtitles | أمير الظلام وجد النور أخيرا فقط ليكتشف أنه لم يعد خيارً |
| Ich stehe nicht im Bann des Dunklen Prinzen. | Open Subtitles | أنا لست تحت سيطرة أمير الظلام |
| Ergreift den Fürsten der Finsternis! | Open Subtitles | امسكوا أمير الظلام |
| Es stört dich nicht, dass ich der Fürst der Finsternis bin? | Open Subtitles | لا.. يبدو عليك القلق لكوني أمير الظلام |
| Zu glauben, das Loki, der Fürst der Finsternis, seine Zeit damit verplempert Asgard zu verteidigen. | Open Subtitles | هل تعتقدون أن (لوكي) أمير الظلام (سيضيّع وقته بالدفاع عن (آزجارد |
| der Fürst der Finsternis beschützt die Mächtigen. - Unsinn! | Open Subtitles | - أمير الظلام يحمى قواه |
| Ich treibe dich aus, Prinz der Finsternis! | Open Subtitles | ليخرجك من جحيم أمير الظلام |
| Lord Sholotol, Prinz der Finsternis. | Open Subtitles | أمير الظلام |
| Der Prinz der Finsternis. | Open Subtitles | أمير الظلام |
| Aber hier steht nichts davon in Ihrer Akte, dass Sie der Prinz der Dunkelheit sind. | Open Subtitles | لكن لايوجد أي شيء هنـا يقول أنك "أمير الظلام". |
| Ich denke, wenn Lucifer, der Prinz der Dunkelheit, König der Hölle, dich um etwas bittet, dann tust es. | Open Subtitles | أظن أنه عندما يطلب "لوسيفر" أمير الظلام وملك الجحيم منك شيئًا، فتنفذه. |
| Ich rufe dich, Prinz der Dunkelheit. Durch die Bedingungen unseres Blutvertrages fordere ich, dass du mich zum Vasall führst, den du mir geschenkt hast. | Open Subtitles | أستدعى "أمير الظلام"، وبموجب أتفاقنا الدموى أطالبك بأن ترشدنى الى وعائك البشرى |
| Da ist es: "Kirche des Dunklen Prinzen". | Open Subtitles | " كنيسة أمير الظلام " الموقع سري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 