"أمين المكتبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bibliothekar
• Bibliothekarsgehilfe
• dem Kurator
• Bibliothekare

Sie können den Bibliothekar und die 10 anderen Leute fragen, die dort lernten.
يُمكنك أن تسألي أمين المكتبة والعشرة أشخاص الآخرين الذي كانوا يدرسون هناك\.

Habt Ihr die Tür bemerkt, die der Bibliothekar schloss, als wir kamen? - Ja.
أستاذي ، هل رأيت الباب الصغير الذي سارع أمين المكتبة بإغلاقه حال دخولنا ؟

Wegen dem Bibliothekar gibt's Schwierigkeiten, und er war's nicht wert. Beruhige dich.
أمين المكتبة سيوقعنا في الكثير من المشاكل وهو لا يستحق.

Sehen wir, was der mondgesichtige Bibliothekarsgehilfe heute Morgen vor uns verbergen wollte.
دعنا نرى مساعد أمين المكتبة ذو الوجه القمري ما الذي كان يحاول إخفاؤه هذا الصباح ؟

Sie sagten, Ihr Freund empfahl Sie dem Kurator?
إذاً، قلت بأن صديقتك أشارتك إلى أمين المكتبة هذا؟ في البداية، ظنت بأنها مسألة

Sogar Vampire und Bibliothekare haben mehr Spaß als ich.
يحصل مصاصى الدماء على تواريخ الجحيم يرى أمين المكتبة العمل أكثر منى

- Gut. Jeder wurde untersucht. Vom Wärter zum Bibliothekar bis hin zu dir.
على كافة الموظفين، الجميع من الضباط و حتى أمين المكتبة و حتى أنت

Konvertierte im Gefängnis, studierte mit dem Bibliothekar.
اعتنق الإسلام بالسجن ودرس مع أمين المكتبة

- Mossad. Ja, schon klar, dass dein Bibliothekar nicht diese Bombe gebaut hat.
نعم، واضحٌ أنّ أمين المكتبة لم يصنع هذه القنبلة.

Ich rannte so schnell, dass der Bibliothekar gesagt hat,
ركضت بسرعة كبيرة حتى أن أمين المكتبة قال،

Der blöde Bibliothekar ist nicht da.
أمين المكتبة الأبله الكبير لم يظهر

Giles geht nicht weg, er ist immer noch der Bibliothekar.
" لن يذهب " جايلز " إلى أى مكان " ويلو ما زال أمين المكتبة

Stieg in Ihre Fußstapfen als die rechte Hand vom Bibliothekar.
وأخذ مكانك كساعد أمين المكتبة الأيمن

Der Bibliothekar hat mir erzählt, dass Sie auf Nachkriegsgeschichte stehen.
أخبرني أمين المكتبة أنك تحب تاريخ الحرب

Nachdem er den Bibliothekar gefesselt und ihn um seinen Kopf erleichtert hatte.
فقط بعدما شنق أمين المكتبة السابق

Der einzige Linkshänder in dieser Gemeinschaft ist, bzw. war, Bruder Berengar, der Bibliothekarsgehilfe.
والأعسر الوحيد في مجتمعك يكون أو بالأحرى كان الأخ بارنجر ، مساعد أمين المكتبة

Der Bibliothekarsgehilfe fand den Leichnam und schleppte ihn zu den Ställen, um den Verdacht von sich abzuwenden.
اكتشف مساعد أمين المكتبة الجثة وسحبها للأسفل إلى زريبة الخنازير حتى يبعد الشبهات عن نفسه

Ich treffe mich mit dem Kurator im zweiten Stock.
لدي مقابلة مع أمين المكتبة في الطابق الثاني

Bibliothekare verleihen Bücher, weil Lesen sehr wichtig ist.
أمين المكتبة, يقوم بإعارة الكتب لأن القراءة مهمة جداً