"أمي أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Mutter oder
• Mom oder
• weder meine Mutter

Wenn meine Mutter, oder noch schlechter deine Mutter mitkriegt das ich hier irgendwas tue was mich in Schwierigkeiten bringt.
إن عرفت أمي أو الأسوأ، أمك أنني فعلت ما يورطك بالمشاكل هنا فقد انتهى أمري

Ich will nicht, dass meine Mutter oder jemand anders das sieht.
أنا لا أريد أمي أو أي شخص أن يرى هذا

Erklär mir das, wie kann meine Mutter oder irgendein anderer Mensch auf einem Elternabend ein Date verabreden?
أخبريني .. كيف أن أمي أو أي أم

Ich habe sieben Jahre lang nicht mit meiner Mom oder meiner Schwester geredet.
ولم أتحدث إلى أمي أو شقيقتي طيلة سبع سنوات

Es ist Mom oder Dad im Billardzimmer mit dem Kerzenleuchter.
انها أمي أو أبي في غرفة البلياردو مع الشمعدان.

Ich hätte weder meine Mutter retten können noch meine Schwester.
ولم استطع إنقاذ أمي أو أختي

Ich habe keine Erinnerungen an meine Mutter oder an meinen Vater... nicht an ihre Gesichter, an gar nichts.
ليس لدي تذكر من أمي أو بلدي father-- لا وجوههم ، لا شيء.

Was, bist du meine Mutter oder sowas?
ماذا ، هل أنت أمي أو شىء ما ؟

Meine Mom oder Eric könnten jeden Moment auftauchen.
أمي أو اريك يمكن أن البوب في أي لحظة.

Sag es nicht Mom (oder Dad).
لا تخبر أمي أو أبي.