"أمّهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Mutter

Ich befürchte, ihre Mutter ist wegen eines Waffenverstoßes im Gefängnis.
أخشى أن أمّهم موجودة في السجن لحيازة أسلحة غير شرعية.

- "Yankee Doodle"? - ihre Mutter ist tot.
شخبطة يـانكي "؟ " - إنّ أمّهم ميّتة -

- Ich will damit sagen, Assassine, dass hier Witwen sind, die alle versuchen ihre Kinder zu trösten, die nicht verstehen, warum ihr Vater nicht nach Hause kommt und warum ihre Mutter nicht aufhört zu weinen.
هناك أرامل هنا اليوم الكلّ يحاول أن يريح الأطفال التي لم تفهم لماذا أبّاؤهم لم يعودوا للبيت -ولماذا أمّهم لن تتوقّف عن البكاء

Sie haben ihre Mutter getötet.
لقد قتلوا أمّهم

Sie haben ihre Mutter getötet.
لقد قتلوا أمّهم.

Mensch Don, ich weiß es nicht, ich bin nicht ihre Mutter.
-دون)، لا أدري، فلستُ أمّهم)