| Wenn meine Mutter noch leben würde, täte ich ihr vielleicht den Gefallen. | Open Subtitles | لكن إذا أمّى كانت حيّة نعم، ربما أنا أعمل ذلك لأجلها |
| Meine Mutter sagte immer, ich sei der Beste von allen. | Open Subtitles | أمّى كانت تقول لي دائمًا بأنّي كنت الأفضل. |
| Du bist nicht unsere Mutter. Klar? | Open Subtitles | هل تحاولين الآن أن تتصرّفى وكأنّك أمّى |
| - Gute Nacht, Liebling. - Nacht, Mom. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، يافتاتى الجميلة ليلة سعيدة، أمّى |
| - Ich tu's, Mom. | Open Subtitles | ان سأقَرأَه، يا أمّى. |
| Mom hat gesagt, ich brauche ein neues Herz. | Open Subtitles | أمّى تقول أني بحاجة لقلب جديد |
| Wie deine Mutter, war auch meine Mutter eine Hexe, eine sehr machtvolle Hexe. | Open Subtitles | أمّى كانت مثل أمك ساحرة عظيمة القوى. |
| Meine Mutter mochte diese Platte sehr. | Open Subtitles | كانت أمّى تحبّ هذه الأسطوانة |
| Damit können wir Mutter herbeirufen. | Open Subtitles | هذه تعويذة لاستدعاء أمّى |
| Lass meine Mutter aus dem Spiel! Hör zu! | Open Subtitles | لاتذكرى أمّى بلسانك |
| Meine Mutter wurde aus ihrem Boss nicht schlau. | Open Subtitles | لم تفهم أمّى سيّدها |
| Hallo Mutter und Posca. | Open Subtitles | مرحبا، أمّى. وبوسكا. |
| Das Baby ist bei meiner Mutter, John. | Open Subtitles | " الطفل عند أمّى يا " جون |
| Mutter! | Open Subtitles | أمّى؟ أمّى, أمّى ! |
| - Und wenn sie da drin sind, Mom? | Open Subtitles | ماذا لو كانوا بالداخل، أمّى ؟ |
| Hör mal, Mom, es gibt etwas, das ich dir sagen muss. | Open Subtitles | - أنظرى، أمّى... هنالك شيء يجب أن أخبرك به |
| - Aber, Mom. | Open Subtitles | -لكن، أمّى! |
| Mom! | Open Subtitles | لا، أمّى! |
| Mom. | Open Subtitles | - أمّى - نعم! |
| - Mom? - Scheiße! | Open Subtitles | ـ أمّى ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 