عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أم التحدّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder Pflicht
| Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدّي ؟ |
| Bernadette, Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | بيرنديت) , الحقيقة أم التحدّي ؟ ) |
| - Penny, Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | بيني) الحقيقة أم التحدّي ؟ ) الحقيقة |