| - Nein, mein Herr, nein,... ich nahm den Schreibtischstuhl meines Vaters und befestigte einen Speak Spell daran... und ließ mich von meiner Schwester durch den Block schieben und "Süßes oder Saures!" spielen. | Open Subtitles | لا ، سيدي ، لا لقد أخذت مقعد مكتب أبي و ركّبت له سماعة وميكرفون وجعلت أختي تدفعني عبر الحي من أجل خدعة أم حلوى |
| Wart ihr immer bei "Süßes oder Saures!" zusammen? | Open Subtitles | هل أنتم دوماً تخرجون للعب خدعة أم حلوى معاً ؟ |
| Ja, ich erinnere mich an dieses Kind an Halloween, das "Süßes oder Saures" sagte, und Dad: "Smith oder Wesson." | Open Subtitles | نعم أنا أعلم أتذكر في عيد القديسين أتذكر طفل جاء عند الباب و قال خدعة أم حلوى و قال أبي مسدس سميث أو ويسون ؟ |
| Happy Halloween. MISTY: Süßes oder Saures, ihr Loser. | Open Subtitles | خدعةَ أم حلوى ، أيها الفاشلون؟ |
| Süßes oder Saures! Friss meine Shorts! | Open Subtitles | مقلب أم حلوى العق قدمي |
| Süßes oder Saures für UNICEF? | Open Subtitles | .... خدعة أم حلوى لأجل يونيسيف |
| Süßes oder Saures? | Open Subtitles | -خدعة أم حلوى"" |
| - Süßes oder Saures! | Open Subtitles | ! خدعة أم حلوى! |
| Süßes oder Saures, du bist tot | Open Subtitles | ...خدعة أم حلوى أنت ميت |
| Süßes oder Saures, du bist tot | Open Subtitles | ...خدعة أم حلوى أنت ميت |
| Süßes oder Saures, du bist tot | Open Subtitles | ...خدعة أم حلوى أنت ميت |
| Süßes oder Saures, du bist tot | Open Subtitles | ...خدعة أم حلوى أنت ميت |
| Süßes oder Saures. | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| - Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| - Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| - Süßes oder Saures! - Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| - Süßes oder Saures! - Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 