عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أم كلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder ein Hund
| Spielt ein sprechender Pinguin oder ein Hund mit Ball mit? | Open Subtitles | هل به بطريق يتحدث أم كلب يلعب كرة السلّة؟ |
| Eine Katze oder ein Hund? | Open Subtitles | قطة أم كلب ؟ |