"أم ميتة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder ist sie tot
• sie tot ist
• oder tot ist
• oder tot sein

Sie glauben wirklich, dass sie tot ist. Ich möchte die Hoffnung bewahren.
أحتاج إلى إجابة هل (سامين) حية أم ميتة

Du kannst mir sagen, ob sie lebt oder tot ist.
يمكنك أن تخبريني ما إذا كانت حية أم ميتة

Die herkömmliche Physik würde sagen, dass die Katze entweder lebt, oder tot ist.
لذا، أن الفيزياء المُنتظمة تقول بأنها واحدة من الاثنين إن القطة حية أم ميتة

Weißt du, als ich hörte, was dir zugestoßen ist, hat sich ein kleiner Teil von mir immer noch gesorgt, egal ob du leben oder tot sein würdest.
جزءٌ صغيرٌ من مشاعري كان لا زال يهتم إذا .كنتِ حيةً أم ميتة

Sie könnte leben oder tot sein. Fifty-fifty.
قد تكون حية أم ميتة بنسبة متساوية

Nein, nein, wir müssen sehen, ob es funktionert hat, ob Amara lebt oder tot ist.
كلا, كلا, علينا معرفة إن كان الأمر قد نجح أم لا لنرى إن كانت (أمارا) حية أم ميتة