"أنانيتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Egoismus
• egoistisch
• Dein Ego
• Selbstsucht

Sieh mal, wenn wir das nicht aus den richtigen Gründen tun, dann tu es wenigstens aus Egoismus.
لو أنك لن تفعل هذا للصواب عليك أن تفعل هذا من أجل أنانيتك

- Meine Mutter ist tot, wegen Eurem Egoismus und Arroganz.
أنها كاذبة والدتي ميتة، بسبب أنانيتك وغطرستك

Verlassen Sie ihn und sehen Sie ein, dass Sie mein Leben, das der Kinder und Johns durch Ihren Egoismus vergiftet haben.
أمتلكي الاخلاق الكافيه واتركيه وواجهي حقيقة انك سممتي حياتي وحياة اطفالي وربما حياة جون ايضاً, مع أنانيتك هذه

Ja, wirklich, ich finde es nur etwas egoistisch.
لا بأس، ولكن صدقاً، حِد من أنانيتك

Sie sind unsicher, egoistisch und Sie sind streitsüchtig.
انت متأكد من أنانيتك ومن مشاكستك

Dein Ego kann es nicht ertragen zu verlieren. Nur darum geht es hier.
لقد خسرت بسبب أنانيتك و الأنانية لأنه لا يقبلها

Es war deine Selbstsucht, die mich dazu zwang, alleine heranzuwachsen.
أنانيتك هي ما أجبرني على الترعرع بمفردي.

- Nein, sie versteht nicht, dass dein Egoismus verborgen ist, er erschließt sich nicht jedem Erstbesten.
-شكراً . -بابو، قولي ذلك لأن أنانيتك عالمية.

Besorgnis für mich und unglaublichem Egoismus.
اهتمامك بي و أنانيتك الغير معقولة

Wegen deinem verdammten Egoismus ist viel liegen geblieben.
لقد تركت لي الكثير بسبب أنانيتك. أبي

- Vor dir! Vor deinem Egoismus, der Trostlosigkeit dessen, was du deine Ideale nennst.
منكِ ،ومن أنانيتك..

Du erntest die Frucht Deines Egoismus'.
, أنت تتلقى ثمار أنانيتك

Sie erklärt Ihren Egoismus.
تفسر مدى أنانيتك

Dein Egoismus hat sie getötet!
أنانيتك قتلتها

Weil du so egoistisch bist.
بسبب أنانيتك

Ich habe mich vor langer Zeit mit deiner Selbstsucht abgefunden, aber Moira, Thea und Walter verdienen das nicht.
-أنتِ محقة -تقبلت أنانيتك منذ زمن مضى .. {\pos(190,240)} ولكن (مويرا) و(ثيا) و(والتر) لا يستحقوا هذا، بل يستحقون ما هو أفضل..