| Du glaubst, Ich übertreibe. Und das stinkt mir. | Open Subtitles | أنا أبالغ في ردة فعلي برأيك، وهذا أمر مؤسف. |
| Nein, Ich übertreibe nur ein bisschen. | Open Subtitles | لا , أنا أبالغ قليلاً على ما أعتقد |
| übertreibe ich? Du denkst, Ich übertreibe, Ich übertreibe. | Open Subtitles | تعتقد اني أبالغ أنا أبالغ |
| Ich weiß, Ich reagiere über, richtig? | Open Subtitles | ...أنا أعلم، أنا أنا أبالغ في ردة فعلي، أليس كذلك؟ |
| Du hast recht. Ich reagiere über. | Open Subtitles | أنت على حق أنا أبالغ في ردة فعلي |
| Manchmal übertreibe ich... | Open Subtitles | أنا أبالغ أحياناً كي أؤثر في الناس |
| übertreibe ich? | Open Subtitles | هل أنا أبالغ بالأمر ؟ |
| Schön. Ich übertreibe. | Open Subtitles | حسناً أنا أبالغ |
| Apple hat dies patentiert. Es ist ein 28-seitiges Software-Patent, aber ich werde zusammenfassen, was es abdeckt. Spoiler Alarm: Das Entriegeln des Telefons, indem man ein Symbol mit seinem Finger schiebt. (Gelächter) Ich übertreibe nur ein wenig. Es ist ein umfassendes Patent. | TED | وهي براءة اختراع برنامج من 28 صفحة، ولكن سألخص ما تغطيه. تنبيه سبويلر: فتح الهاتف الخاص بك عن طريق تحريك رمز باستخدام الإصبع. (ضحك) أنا أبالغ قليلاً فقط. إنها براءة اختراع واسعة. |
| Fein, Ich reagiere über. | Open Subtitles | حسناً أنا أبالغ |
| Ihr habt recht. Ich reagiere bei der ganzen Robin-Sache total über. | Open Subtitles | أنتم محقين ، أنا أبالغ تماماً بأمر (روبن) هذا |
| - übertreibe ich, Fenster? | Open Subtitles | ـ هل أنا أبالغ في الكلام، يا (فينستر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 