| Ich friere. | Open Subtitles | أنا أتجمد برداً |
| - Euer Ehren, Ich friere! | Open Subtitles | سعادتك، أنا أتجمد |
| Es ist 10 Grad Minus, Ich friere. | Open Subtitles | - أجل البروده 10 درجات هنا أنا أتجمد |
| Nein, nicht anfassen, ich erfriere. | Open Subtitles | لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة |
| Mir ist kalt. Ist sonst noch jemandem kalt? | Open Subtitles | أنا أتجمد من البرد, هل يشعر أحدكم بأنه يتجمد من البرد؟ |
| Dad, mach den Kofferraum auf. Mir frieren die Eier ab. | Open Subtitles | أبي, افتح صندوق السيارة أنا أتجمد |
| Ja, Ich friere. | Open Subtitles | بلى. أنا أتجمد. |
| Mom, Ich friere. | Open Subtitles | أنا أتجمد يا أمي |
| Ich friere so. Vielleicht möchtest du mich aufwärmen, Cal. | Open Subtitles | أنا أتجمد برداً، لعلّكَ تـُدفئني ، يا (كال). |
| Ich friere. Hast du Zeit? | Open Subtitles | - أنا أتجمد هنا ، هل يمكن أن نتحدث ؟ |
| Ich friere. | Open Subtitles | أنا أتجمد |
| Dad, Ich friere. | Open Subtitles | أبي، أنا أتجمد |
| - Ich friere. | Open Subtitles | أنا أتجمد |
| - Noah, ich erfriere. - Warte. Das System ist blockiert. | Open Subtitles | نواه,أنا أتجمد - انتظرى,النظام فى حالة اغلاق - |
| ich erfriere. | Open Subtitles | أنا أتجمد حتى الموت. |
| ich erfriere. | Open Subtitles | أنا أتجمد برداً! |
| Gehen wir, Mir ist kalt. | Open Subtitles | هيا بنا ، أنا أتجمد |
| Mir ist kalt. | Open Subtitles | أنا أتجمد هنا |
| Mir ist kalt. | Open Subtitles | أنا أتجمد |
| Mir frieren die Eier ab. | Open Subtitles | أنا أتجمد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 