"أنا أتذكّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich erinnere mich
• ich mich erinnern

Ich erinnere mich noch, als Ihr Weitsicht und Ehrgeiz besaßt.
أنا أتذكّر عندما كان لك رؤية وطموح.

Wissen Sie, Ich erinnere mich daran, als ihr ihn das erste Mal entdeckt habt.
أنا أتذكّر وقت اكتشافكم للقهوة أول مرة

Weißt du, Ich erinnere mich an Sachen... kleine Dinge so deutlich.
...أنا أتذكّر أشياء أتذكر أشياء بسيطة بكل صفاء

Ja, Ich erinnere mich.
أجل, أنا أتذكّر

An einen Neuankömmling würde ich mich erinnern.
أنا أتذكّر القادمون الجدّد

Ich erinnere mich so lebhaft daran, wie ich dich kennengelernt habe.
أنا أتذكّر بوضوح مقابلتى لك

Ich erinnere mich auch an das Hundegebell.
أنا أتذكّر نباح الكلاب أيضاً

Ich erinnere mich an alles.
أنا أتذكّر كل شيء كما تعلم

Ich erinnere mich an Kleinteile.
أنا أتذكّر القليل

Ich erinnere mich an die Konversation.
أنا أتذكّر المحادثة.

Ich erinnere mich an eine rote Tür.
-لا . أنا أتذكّر بابًا أحمر.

Ich erinnere mich.
{\pos(190,230)}أنا... . أتذكّر

Ich erinnere mich.
أنا أتذكّر

Ich erinnere mich.
أنا أتذكّر.

Daran würde ich mich erinnern.
أعتقد أنا أتذكّر ذلك.

Daran würde ich mich erinnern.
وأنا متأكّد أنا أتذكّر.