"أنا أتمنى لو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wünschte

- Ich wünschte es gäbe etwas was ich tun könnte. Yeah, es gibt etwas was sie tun können.
أنا أتمنى لو كان بإمكاني أن أفعل لكم شيئاً

Ich wünschte, er wäre jetzt hier und würde uns führen.
أنا أتمنى لو انه كان هنا الآن، للمساعدة في توجيه لنا من خلال.

Ich wünschte, sie könnten für immer uns bleiben. Princess.
أنا أتمنى لو يستطيعوا البقاء معنا دائما

Ich wünschte bei Gott, John Artis hätte ein Girl kennengelernt.
"أنا أتمنى لو أن "جون أرتيس التقى بفتاة تلك الليلة

Ich wünschte, ich könnte den gestrigen Abend ungeschehen machen.
أنا أتمنى لو كنتُ حضرت ليلة أمس

Ich wünschte wir hätten die Technologie der Volms... ein paar Jahre früher gehabt - so viele Kinder haben wir verloren.
أنا أتمنى لو كانت لدينا تقنية ال"فولم" من البداية فما كنّا لنفقد الكثير من الأولاد

Ich wünschte, ich könnte es erklären.
أنا ... أتمنى لو كان بإمكاني شرح ما يحدث.

Ernsthaft, Ich wünschte, die verdammte Scheiße wäre damals anders abgelaufen.
...انظر يا رجل أنا أنا أتمنى لو لم يحدث هذا الخلاف الغبي بيننا

Weißt du, was Ich wünschte? Dass du meine richtige Mutter wärst.
أنا أتمنى لو كنتِ أمي الحقيقية.

Ich wünschte, Sie könnten mich einfach besser kennenlernen.
أنا أتمنى لو ... أن تتعرف علي بشكل أفضل.

Ich wünschte, Mom hätte uns einen Hinweis hinterlassen.
أنا أتمنى لو أمي تركت لنا دليل ما

Ich wünschte, ich könnte, das tue ich wirklich, aber Tank ist nur noch zu einem Achtel voll.
أنا... أتمنى لو أستطيع،حقا، ولكن لم يتبق معي سوى ثلث الخزان،

Ich wünschte, dass ich den Blick in ihrem Gesicht hätte sehen können.
...أنا أتمنى لو رأيت كيف كان يبدو وجهها

Ich wünschte, ich bräuchte niemand anderen außer dir in meinem Leben, aber du kannst nicht alles für mich sein, Naomi.
أنا أتمنى لو لم أكن بحاجة لشخص آخر بحياتي غيرك لكن لا يمكنك أن تكوني . (كل شيء لي يا (نايومي

Ich wünschte nur, es gäbe etwas, das ich tun könnte.
أنا ... أتمنى لو أستطيع فعل شيء له

May, Ich wünschte, du könntest das sehen.
ماي)، أنا أتمنى لو كان بإمكانك رؤية هذا)