"أنا أحاول فقط أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich versuche nur

Ich versuche nur, deiner Verwaltung vier weitere Jahre zu geben.
أنا أحاول فقط أن أعطى إدارتك 4 سنوات إضافية

Ich liebe deine Gemälde, ich...Ich versuche nur, realistisch zu sein.
أحب لوحاتك أنا أحاول فقط أن أكون واقعياً

Ich bin Niemand. Ich versuche nur, für meine heutige gute Tat zu sorgen, verstehst du?
أنا أحاول فقط أن أفعل عملاً جيداً اليوم,أنت تعلم

Nunja, Ich versuche nur zu helfen.
في الحقيقه , أنا أحاول فقط أن أكون متعاوناً

Ich versuche nur endlich mal ein normales Leben zu führen.
أنا أحاول فقط أن أعيش حياة طبيعية لمرة واحدة

Ich versuche nur, dabei so viel wie möglich für uns rauszuholen.
أنا أحاول فقط أن نحصل على أفضل نشاط لمعركتنا

Du bist diejenige, die den Schwachsinn verzapft hat. Ich versuche nur, es wieder hinzubiegen!
أنتِ من أرتكب فعلاً غبياً، أنا أحاول فقط أن أصلحه.

- Es tut mir leid, Ich versuche nur die Stimmung aufzuhellen.
أنا آسفة ، أنا أحاول فقط أن أخفف من حالتها المزاجيــة

Ich versuche nur, etwas zu beweisen.
مالذي يجري؟ أنا أحاول فقط أن أبيّن نقطة

Ich versuche nur, irgendwas zu tun.
أنا أحاول فقط أن أفعل شيئاً هنا

Ich versuche nur zu trainieren.
أنا أحاول فقط أن استكشف بنفسى ؟

Ich versuche nur herauszufinden, wer sie sind.
أنا أحاول فقط أن أفهم من تكونين

Ich versuche nur ein ehrliches Leben zu führen!
أنا أحاول فقط أن أجنيّ رزقي بشرف.

Ich versuche nur, herauszufinden, wer ihn getötet hat.
أنا أحاول فقط أن أعرف من قتله.

Hey, Mann, Ich versuche nur zu überleben, weißt du?
أنا أحاول فقط أن أكسب عيشي

Ich versuche nur meine Leute nach Hause zu bringen.
أنا أحاول فقط أن أعيد قومي للديار .

Ich versuche nur mein kleines Mädchen zu beschützen.
أنا أحاول فقط أن أحمي ابنتي

Ich versuche nur...
أنا أحاول فقط أن...

Ich versuche nur mehr...
أنا أحاول فقط أن اكون ...