عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أحيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich lebe
| Ich lebe auf einer Intensitätsebene, die Ihnen und Ihresgleichen unbekannt ist. | Open Subtitles | أنا أحيا بمستوى من الحماسة مجهول لكِ ولمن مثلكِ |
| Ich lebe, um zu geben. | Open Subtitles | أنا أحيا لكيّ أعطي |
| Ich lebe für meine Babys! | Open Subtitles | أنا أحيا من أجلهم |
| Ich lebe von ihrer Furcht. | Open Subtitles | أنا أحيا على خوفهم |
| Ich lebe den Sportunterricht. | Open Subtitles | أنا أحيا وأتنفس "تربية بدنية" |