عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أخبرك الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich sage die Wahrheit
| Warten Sie! Ich sage die Wahrheit! | Open Subtitles | انتظر دقيقة أنا أخبرك الحقيقة |
| - Raus! - Ich sage die Wahrheit! | Open Subtitles | ـ للخارج ـ أنا أخبرك الحقيقة |
| Im Gegenteil, Ich sage die Wahrheit. | Open Subtitles | على العكس , أنا أخبرك الحقيقة |
| Ich sage die Wahrheit. | Open Subtitles | أنا أخبرك الحقيقة |
| Ich sage die Wahrheit. | Open Subtitles | أنا أخبرك الحقيقة. |
| Ich sage die Wahrheit. | Open Subtitles | بنسخ لنفسك - أنا أخبرك الحقيقة - |